Deutsch im Leben ist Sprachcoaching für Menschen, die in Berlin leben, studieren oder arbeiten und die Sprache dort lernen wollen, wo sie tatsächlich stattfindet: im echten Leben.
For English, please click here.
Ob individuell oder in Mini-Gruppen (3-4 Personen): Wir arbeiten nicht nach Lehrplan, sondern in echten Situationen mit deinen Zielen und Fragen. Bei mir lernst du Deutsch zum Beispiel im Kaufhaus, im Museum, beim Kochen, wenn du eine E-Mail schreibst oder dein Projekt präsentierst – und im Gespräch über Themen, die dich interessieren. Die Theorie erkläre ich natürlich auch, wenn sie dir in der Praxis hilft.
Individuelles Coaching
Einzelcoaching ist perfekt, wenn du spezielle Ziele hast oder willst, dass wir uns auf deine persönlichen Themen und Interessen konzentrieren.
Ganz auf dich zugeschnitten
Jeder Mensch lernt anders – das weiß ich aus vielen Jahren als Coach und Trainerin. Im Einzelcoaching richte ich mich ganz nach deinen Interessen und helfe dir, Deutsch so zu lernen und zu nutzen, wie du es brauchst.
Durch meine internationale Erfahrung kann ich dich auch unterstützen, kulturelle Unterschiede besser zu verstehen. Gemeinsam finden wir deinen Weg in die deutsche Sprache und Kultur.
Themen
Die Themen bestimmst du! Hier nur ein paar typische Beispiele:
- Vokabular und Redewendungen für deinen Beruf oder Alltag
- Akkusativ, Dativ & Co.: Endlich verständlich – und sogar mit Spaß!
- Vorbereitung auf wichtige Termine: beim Amt, beim Arzt, bei einer Bewerbung
- Aussprache gezielt verbessern, damit dich wirklich alle verstehen
Oder etwas ganz anderes – was immer dir in der Praxis hilft.
Was genau für dich passt, klären wir bei einem kostenlosen Kennenlerngespräch.
So funktioniert's
Wann und wo?
- Für individuelles Coaching kannst du dich jederzeit melden.
- Flexible Termine und Orte: Wir verabreden uns individuell.
- Tipp: 90 Minuten pro Termin sind besonders effektiv.
- Online, persönlich oder beides – ganz, wie es dir passt.
Gruppencoaching
Gruppencoaching ist super, wenn du dein Deutsch in einer kleinen Gruppe – und mit viel Spaß – in echten Situationen üben und verbessern willst.
Gemeinsam auf Entdeckungsreise
Raus aus dem Klassenzimmer, rein ins Leben! Ob am Bahnhof, im Baumarkt oder bei einer Diskussion im Café: In Berlin gibt es 1001 Möglichkeit, echtes Deutsch zu hören, zu lesen und zu sprechen. Das können wir nutzen!
Bei Coachings für Mini-Gruppen (3-4 Personen) ist es gut, wenn das Sprachniveau ungefähr ähnlich ist. Ein Test ist nicht nötig – schau einfach hier in den Beschreibungen, was für dich und deine Gruppe passt:
Ziele
Sprechangst abbauen | Alltag auf Deutsch meistern | Sicherheit gewinnen
Für wen
Du hast schon etwas Deutsch gelernt und vielleicht 1-2 Prüfungen bestanden. Im Unterricht klappt vieles gut. Aber im Alltag traust du dich oft nicht zu sprechen. Oder dir fehlen einfach die Gelegenheiten.
In dieser Situation brauchst du praktische Übung. Denn eine Sprache lernt man am besten, wenn man sie auch benutzt. Genau das wollen wir tun! Gemeinsam ist es einfacher und macht mehr Spaß als allein.
Ziele
Wortschatz erweitern | Sprachstrukturen durchschauen | Mehr Leichtigkeit beim Sprechen
Für wen
Du kommst ganz gut auf Deutsch zurecht; die meisten Alltagssituationen sind kein Problem. Aber die langen Wörter und die Grammatik bereiten dir Kopfweh, und du fragst dich: Wie soll man das nur alles lernen?
Lass uns die Sprache mal spielerisch erforschen! Du wirst sehen, mit ein paar Tricks kannst du dir im Kontext vieles erschließen und sogar selber Wörter erfinden. Deutsch ist nämlich sehr flexibel – und oft richtig witzig!
Ziele
Neue Redewendungen & Umgangssprache lernen | Nuancierter sprechen & verstehen | Noch souveräner auftreten
Für wen
Die allermeisten Situationen bewältigst du locker auf Deutsch. Trotzdem erlebst du noch Missverständnisse, weil dir Redewendungen oder Ausdrücke fehlen, die in deinem Umfeld nicht oder selten vorkommen.
Jetzt gilt es, deine Komfortzone zu erweitern und dich in neue sprachliche Gefilde zu begeben. So wird dein Deutsch reicher und differenzierter, du verstehst mehr Nuancen und kannst dich auch selbst besser ausdrücken.
So funktioniert's
Wann, wo und wie?
- Wenn ihr als kleine Gruppe (3-4 Personen) zusammen Deutsch lernen wollt, meldet euch gern jederzeit.
- Wir verabreden dann einen oder mehrere passende Themen, Orte und Termine für euch.
- Einige Beispiele findest du hier. Natürlich gibt es noch mehr Möglichkeiten!
Gruppencoachings dauern meist 3 bis 3,5 Stunden, mit kleinen Pausen. Der typische Ablauf ist so:
- Einführung: Wir treffen uns und sammeln erste Ideen über das Thema, den Ort und seine Sprache.
- Erkundung: Wir entdecken den Ort, hören oder lesen Informationen und sprechen mit Menschen. Dabei sammeln wir neue Begriffe, testen Redewendungen oder üben grammatische Konstruktionen. Im Fokus stehen immer Interaktion und echte Sprache! Ich gebe dafür Impulse und bleibe zur Unterstützung in der Nähe.
- Auswertung: Zum Schluss treffen wir uns an einem ruhigen Ort (z.B. Seminarraum oder Café). Dort sprechen wir über die Erfahrungen, vertiefen das Thema und klären Fragen, die während der Erkundung entstanden sind.
B2B
Für Organisationen und ihre internationalen Fachkräfte
Sprachliche und kulturelle Integration im Arbeitsalltag
Deutsch im Leben unterstützt internationale Mitarbeitende dabei, die Sprache dort sicherer und natürlicher anzuwenden, wo sie gebraucht wird: im Job, im Team – und im persönlichen Umfeld. Denn fern der Heimat sollen und wollen die Menschen nicht nur ‚funktionieren‘, sondern auch wirklich ankommen und sich zu Hause fühlen.
Sprache spielt dabei eine zentrale Rolle: Wer sich sicher verständigen kann, beteiligt sich leichter an Gesprächen, baut schneller Beziehungen auf und bewegt sich souveräner im beruflichen wie privaten Alltag.
Anders als klassische Sprachkurse arbeiten wir im Coaching mit realen Texten und Situationen. Auch interkulturelle Fragen können so bearbeitet werden. Das Ziel ist sprachliche wie soziale Handlungssicherheit, Selbstständigkeit und Teilhabe.
Die Organisation profitiert durch:
- Schnellere Integration in den Betrieb, ins Team und in den Arbeitsalltag
- Bessere Zusammenarbeit und mehr Sicherheit in der Kommunikation
- Stärkere Bindung internationaler Mitarbeitender
Unterschiedliche Herausforderungen – unterschiedliche Schwerpunkte
Sprachcoaching kann individuell oder in Mini-Gruppen stattfinden. Die Formate orientieren sich an typischen Herausforderungen und Zielen auf verschiedenen Sprachniveaus:
Deutsch erleben (ca. A2/B1)
- Sprechhemmungen abbauen und Sicherheit gewinnen
- Arbeits- und persönlichen Alltag auf Deutsch meistern
Deutsch überleben (ca. B1/B2)
- Wortschatz erweitern und Sprachstrukturen durchschauen
- Mehr Leichtigkeit beim Sprechen
Deutsch beleben (ca. B2/C1)
- Redewendungen und Umgangssprache verstehen und nutzen
- Nuancierter sprechen und verstehen; noch souveräner auftreten
Hallo, ich bin Kathrin
Als zertifizierte Coach, Sprach- und interkulturelle Trainerin helfe ich Menschen dabei, Deutsch lebendig, praxisnah und mit Freude zu lernen.
Mein Motto
Raus aus dem Klassenzimmer – rein ins Leben! Ob individuell oder in Mini-Gruppen: Wir nutzen kein Lehrbuch, sondern echte Situationen, um die Sprache zu erkunden, zu üben und immer sicherer damit umzugehen.
Sprachenlernen ist so viel mehr als Vokabeln und Grammatik!
Es ist …
- ein persönlicher Prozess: Jeder Mensch lernt anders.
- ein Weg zur Kultur: Jede Sprache bedeutet eine andere Art zu denken und zu fühlen.
- eine Abenteuerreise mit Höhen und Tiefen – und immer wieder Erfolgen.
- vor allem: der Schlüssel zu Kontakt und echten Begegnungen.
Ich habe selbst viele Jahre im Ausland gelebt und mit Menschen aus aller Welt gearbeitet: auf Deutsch, Englisch, Französisch und Spanisch, manchmal auch auf Arabisch oder Niederländisch.
Deshalb kenne ich nicht nur die Herausforderungen beim Sprachenlernen. Ich weiß auch, was für ein schönes Gefühl es ist, sich entspannt in einer anderen Sprache und Kultur zu bewegen. Diese Erfahrung möchte ich weitergeben – damit du dein Leben in Deutschland sprachlich sicher und mit Freude gestalten kannst.
Meine wichtigsten Qualifikationen und Stationen
Zertifizierte Fortbildungen
- Goethe-Institut: Deutsch als Zweitsprache
- Universität Jena: Interkulturelles Training und Coaching
- Freie Anbieter: Systemisches Coaching; Mediation; Systemische Organisationsberatung
Sprachen
- Deutsch (Muttersprache)
- Englisch, Französisch, Spanisch, Niederländisch (fließend)
- Arabisch, Portugiesisch (Grundkenntnisse)
Relevante Erfahrungen
- Seit über 20 Jahren freiberufliche Moderatorin, Coach und Trainerin auf allen Kontinenten
- Gut 35 Jahre Kooperation mit der Deutschen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ)
- Je 1-2 Jahre Studium oder Beruf in: Peru, Großbritannien, Niederlande, Jemen, Jordanien
Studium
- Wageningen University, NL: Umwelt- und Entwicklungsökonomie (Master)
- University of Reading, UK: Agrarökonomie (Postgraduate Diploma)
- Hochschule Bremen: Regionalstudien Nahost (Bachelor)
Kontakt
So kannst du mich erreichen.
Telefon
+49 151 2388 0333 (auch WhatsApp)